Виза во Францию
Визовые центры Франции
Визовый центр Франции в Москве
Визовый центр Франции в Санкт-Петербурге
Визовый центр Франции в Нижнем Новгороде
Визовый центр Франции в Екатеринбурге
Визовый центр Франции в Ростове-на-Дону
Визовый центр Франции в Казани
Визовый центр Франции во Владивостоке
Визовый центр Франции в Новосибирске
Визовый центр Франции в Иркутске
Визовый центр Франции в Перми
Визовый центр Франции в Самаре
Визовый центр Франции в Калининграде
Визовый центр Франции в Хабаровске
Визовый центр Франции в Красноярске
Визовый центр Франции в Краснодаре
Визовый центр Франции в Омске
Визовый центр Франции в Уфе
Визовый центр Франции в Саратове
Анкета на визу во Францию
Виза во Францию самостоятельно
Консульство Франции
Список документов на визу во Францию
Вопросы о визе во Францию
Советы туристам во Франции
Что привезти из Франции?
Сколько денег взять во Францию?
Цены во Франции
Как позвонить во Францию?
Что взять во Францию с собой?
Сколько лететь до Франции?
Безопасность во Франции
Сайты Франции
10 вещей, которые нужно сделать во Франции
Во Францию – дешево!
Шоппинг в Париже
Время во Франции
Где отдохнуть во Франции?
Французский язык
Таблицы по грамматике
Неправильные французские глаголы
Спряжение глагола aller – идти
Спряжение глагола avoir – иметь
Спряжение глагола boire – пить
Спряжение глагола connaître – понимать, знать
Спряжение глагола courir – бежать
Спряжение глагола croire – думать, считать
Спряжение глагола dire – говорить
Спряжение глагола écrire – писать
Спряжение глагола envoyer – посылать
Спряжение глагола être – быть
Спряжение глагола faire – делать
Спряжение глагола fuir – убегать
Спряжение глагола lire – читать
Спряжение глагола mettre – ставить
Спряжение глагола mourir – умирать
Спряжение глагола naître – рождаться
Спряжение глагола nuire – вредить
Спряжение глагола ouvrir – открывать
Спряжение глагола partir – уезжать
Спряжение глагола prendre – взять
Спряжение глагола recevoir – получить
Спряжение глагола rire – смеяться
Спряжение глагола savoir – знать
Спряжение глагола venir – приходить
Спряжение глагола vivre – жить
Спряжение глагола voir – видеть
Спряжение глагола vouloir – желать
Глаголы французского языка
Спряжение глагола abandonner – покидать
Спряжение глагола accepter – принимать
Спряжение глагола accompagner – сопровождать
Спряжение глагола acheter – покупать
Спряжение глагола adorer – обожать
Спряжение глагола agir – действовать
Спряжение глагола aider – помогать
Спряжение глагола aimer – любить
Спряжение глагола ajouter – прибавлять
Спряжение глагола amener – приводить, приносить
Спряжение глагола amuser – развлекать
Спряжение глагола annoncer – объявлять
Спряжение глагола apercevoir – замечать
Спряжение глагола apparaître – появляться
Спряжение глагола appeler – называть
Спряжение глагола apporter – приносить
Спряжение глагола apprendre – учиться
Спряжение глагола approcher – приближать
Спряжение глагола arranger – размещать
Спряжение глагола arriver – приезжать
Спряжение глагола atteindre – достигать
Спряжение глагола attendre – ждать
Спряжение глагола baisser – опускать
Спряжение глагола cacher – прятать
Спряжение глагола cesser – прекращать
Спряжение глагола changer – менять
Спряжение глагола chanter – петь
Спряжение глагола chercher – искать
Спряжение глагола choisir – выбирать
Спряжение глагола commencer – начинать
Спряжение глагола comprendre – понимать
Спряжение глагола conduire – вести, управлять
Спряжение глагола couper – резать
Спряжение глагола couvrir – закрывать
Спряжение глагола décider – решать
Спряжение глагола demander – просить
Спряжение глагола détruire – разрушать
Спряжение глагола devenir – делаться, становиться
Спряжение глагола donner – давать
Спряжение глагола dormir – спать
Спряжение глагола écouter – слушать
Спряжение глагола entendre – понимать
Спряжение глагола espérer – ожидать, надеяться
Спряжение глагола excuser – извинять
Спряжение глагола exister – существовать
Спряжение глагола expliquer – объяснять
Спряжение глагола fermer – закрывать
Спряжение глагола finir – заканчивать
Спряжение глагола habiter – жить
Спряжение глагола installer – устраивать, устанавливать
Спряжение глагола inviter – приглашать
Спряжение глагола laisser – оставлять
Спряжение глагола marcher – идти
Спряжение глагола marier – женить
Спряжение глагола occuper – занимать
Спряжение глагола oublier – забывать
Спряжение глагола parler – говорить
Спряжение глагола payer – платить
Спряжение глагола penser – думать
Спряжение глагола plaire – нравиться
Спряжение глагола porter – нести
Спряжение глагола pouvoir – мочь, быть в состоянии
Спряжение глагола préparer – подготавливать
Спряжение глагола raconter – рассказывать
Спряжение глагола répéter – повторять
Спряжение глагола reposer – отдыхать
Спряжение глагола rester – оставаться
Спряжение глагола réveiller – будить
Спряжение глагола rêver – мечтать
Спряжение глагола sentir – чувствовать
Спряжение глагола sortir – выходить
Спряжение глагола tenir – держать
Спряжение глагола terminer – заканчивать
Спряжение глагола toucher – касаться, трогать
Спряжение глагола travailler – работать
Спряжение глагола vendre – продавать
Спряжение глагола voler – летать
Род существительных
Французские артикли
Множественное число существительных
Личные местоимения
Указательные местоимения
Притяжательные местоимения
Неопределенные местоимения
Вопросительные и относительные местоимения
Род и число французских прилагательных
Степени сравнения прилагательных во французском
Французские числительные
Французские наречия
Группы французских глаголов
Причастия во французском языке и деепричастия
Предлоги во французском языке
Все времена французских глаголов
Наклонения французских глаголов
Русско-французский разговорник для туристов
Французские цифры
Привет и пока по-французски
Французские местоимения
Время и погода по-французски
«Как добраться?» по-французски
Вопросы по-французски
В аэропорту по-французски
В ресторане по-французски
О себе по-французски
Разговорники французского
Регионы Франции
Аквитания
Бретань
Бургундия
Верхняя Нормандия
Иль-де-Франс
Корсика
Лангедок – Руссильон
Лимузен
Лотарингия
Нижняя Нормандия
Нор – Па-де-Кале
Овернь
Пеи-де-ла-Луар
Пикардия
Прованс – Альпы – Лазурный берег
Пуату – Шаранта
Рона – Альпы
Франш-Конте
Центр
Шампань – Арденны
Эльзас
Юг – Пиренеи
Города Франции
Бордо
Ренн
Дижон
Руан
Город Париж
Аяччо
Монпелье
Лимож
Мец
Кан
Лилль
Клермон-Ферран
Нант
Амьен
Марсель
Пуатье
Лион
Безансон
Орлеан
Шалон-ан-Шампань
Страсбург
Тулуза
Авиньон
Альбервиль
Анже
Бастия
Версаль
Гавр
Грасс
Канны
Куршевель
Ла-Рошель
Мерибель
Ницца
Онфлер
Шартр
Шенонсо
Эз
Фонтенбло
Шамбери
Гренобль
Биарриц
Каркассон
Сен-Мало
Довиль
Реймс
Сен-Тропе
Трувиль
Тулон
Шамони
Нанси
Париж
Округа Парижа
Вокзалы Парижа
Транспорт в Париже
Проездные билеты в Париже
Метро Парижа
RER в Париже
Автобусы в Париже
Такси в Париже
Трамваи в Париже
Водный транспорт в Париже
Велосипеды в Париже
Добраться из Парижа в...
Погода в Париже
Погода в Париже в январе
Погода в Париже в феврале
Погода в Париже в марте
Погода в Париже в апреле
Погода в Париже в мае
Погода в Париже в июне
Погода в Париже в июле
Погода в Париже в августе
Погода в Париже в сентябре
Погода в Париже в октябре
Погода в Париже в ноябре
Погода в Париже в декабре
Достопримечательности Парижа
Мулен Руж
Консьержери
Елисейские поля
Дом Инвалидов
Парижская опера
Башня Монпарнас
Арка Дефанс
Малый дворец
Большой дворец
Le Printemps
Галереи Лафайет
Марсово поле
Собор Парижской Богоматери (Нотр-Дам-де-Пари)
Музей Карнавале
Опера Бастилия
Остров св. Людовика
Остров Сите
Пантеон
Римские термы
Русское кладбище
Сен-Шапель
Сорбонна
Лувр
Триумфальная арка
Трокадеро
Фонтан Сан-Мишель
Цветочный рынок
Центр Помпиду
Базилика Сакре-Кёр
Эйфелева башня
Экскурсионные автобусы в Париже
Диснейленд Парижа
Диснейленд в Париже: цены
Где находится Диснейленд: как добраться?
Отели Диснейленда
Мосты Парижа
Сады и парки в Париже
Отели Парижа
Отели Парижа: первый округ
Отели Парижа: второй округ
Отели Парижа: третий округ
Отели Парижа: четвертый округ
Отели Парижа: пятый округ
Отели Парижа: шестой округ
Отели Парижа: седьмой округ
Отели Парижа: восьмой округ
Отели Парижа: девятый округ
Отели Парижа: десятый округ
Отели Парижа: одиннадцатый округ
Отели Парижа: двенадцатый округ
Отели Парижа: тринадцатый округ
Отели Парижа: четырнадцатый округ
Отели Парижа: пятнадцатый округ
Отели Парижа: шестнадцатый округ
Отели Парижа: семнадцатый округ
Отели Парижа: восемнадцатый округ
Отели Парижа: девятнадцатый округ
Отели Парижа: двадцатый округ
Музеи в Париже
Вопросы о Париже
Где поесть в Париже?
Цены в Париже
Улицы Парижа
Из Парижа в другие города и страны
Что посмотреть во Франции?
Аквапарки во Франции
Aqualand Saint Cyprien
Аквапарк Aqualand Port Leucate
Аквапарк Aqualand Cyr Sur Mer
Аквапарк Aqualand Cap D'agde
Аквапарк Aqualand Saint Maxime
Аквапарк Aqualand Frejus
Аквапарк Aquasplash и Marineland
Аквапарк Aqua Boulevard
Аквапарк Espace Grand Bleu
Аквапарк Aquariaz
Праздники Франции
Парки Франции
Парк Parc Astérix
Парк Futuroscope
Парк Maison La Vilette
Парк Nigloland
Парк Antibes Land
Замки Франции
Замок Амбуаз
Замок Блуа
Замок Версаль
Замок Вилландри
Замок Иф
Замок Мон-Сен-Мишель
Замок Пьерфон
Замок Шамбор
Замок Шантийи
Замок Шеверни
Замок Шенонсо
Замок Шинон
Замок Юссе
Транспорт во Франции
Биарриц: транспорт
Каркассон: транспорт
Ницца: транспорт
Канны: транспорт
Авиньон: транспорт
Гавр: транспорт
Грасс: транспорт
Шамони: транспорт
Аяччо: транспорт
Монпелье: транспорт
Лилль: транспорт
Марсель: транспорт
Лион: транспорт
Орлеан: транспорт
Страсбург: транспорт
Железные дороги Франции
Дороги во Франции (автобусы и машины)
Из Франции в другие страны
Погода во Франции
Погода в Бретани по месяцам
Погода в Бургундии по месяцам
Погода на Корсике по месяцам
Погода на Лазурном берегу по месяцам
Погода в Эльзасе по месяцам
Погода в Авиньоне по месяцам
Погода в Анже по месяцам
Погода в Аяччо по месяцам
Погода в Бастии по месяцам
Погода в Биаррице по месяцам
Погода в Бордо по месяцам
Погода в Версале по месяцам
Погода в Гавре по месяцам
Погода в Грассе по месяцам
Погода в Гренобле по месяцам
Погода в Дижоне по месяцам
Погода в Довиле по месяцам
Погода в Каннах по месяцам
Погода в Каркассоне по месяцам
Погода в Куршевеле по месяцам
Погода в Лилле по месяцам
Погода в Марселе по месяцам
Погода в Меце по месяцам
Погода в Монпелье по месяцам
Погода в Нанси по месяцам
Погода в Нанте по месяцам
Погода в Ницце по месяцам
Погода в Лионе по месяцам
Погода в Орлеане по месяцам
Погода в Реймсе по месяцам
Погода в Ренне по месяцам
Погода в Сен-Тропе по месяцам
Погода в Страсбурге по месяцам
Погода в Тулоне по месяцам
Погода в Тулузе по месяцам
Погода в Фонтенбло по месяцам
Погода в Шалон-ан-Шампани по месяцам
Погода в Шамони по месяцам
Погода в Пуатье по месяцам
Погода в Шенонсо по месяцам
Погода в Эзе по месяцам
Погода во Франции в январе
Погода во Франции в феврале
Погода во Франции в марте
Погода во Франции в апреле
Погода во Франции в мае
Погода во Франции в июне
Погода во Франции в июле
Погода во Франции в августе
Погода во Франции в сентябре
Погода во Франции в октябре
Погода во Франции в ноябре
Погода во Франции в декабре
Погода в Париже по месяцам
Аэропорты Франции
Аэропорт Парижа Шарль-де-Голль
Аэропорт Парижа Орли
Аэропорт Парижа Бове
Аэропорт Авиньон – Комон
Аэропорт Аяччо им. Наполеона Бонапарта
Аэропорт Бастия – Поретта
Аэропорт Биарриц – Англе – Байонна
Аэропорт Бордо – Мериньяк
Аэропорт Гренобль – Изер
Аэропорт Клермон-Ферран – Овернь
Аэропорт Куршевель
Аэропорт Лилль
Аэропорт Лиона им. Сент-Экзюпери
Аэропорт Марселя – Прованс
Аэропорт Монпелье
Аэропорт Нанта – Атлантик
Аэропорт Ренн – Сен-Жак
Аэропорт Руана – Валле-де-Сена
Аэропорт Страсбург – Анцхейм
Аэропорт Тулуза – Бланьяк
Аэропорт Фигари – Южный
Аэропорт Шамбери – Савойя
Аэропорт Ниццы Лазурный берег
Отели во Франции
Отели в городе Бордо
Отели в городе Ренн
Отели в городе Дижон
Отели в городе Руан
Отели в городе Париж
Отели в городе Аяччо
Отели в городе Монпелье
Отели в городе Лимож
Отели в городе Мец
Отели в городе Кан
Отели в городе Лилль
Отели в городе Клермон-Ферран
Отели в городе Нант
Отели в городе Амьен
Отели в городе Марсель
Отели в городе Пуатье
Отели в городе Лион
Отели в городе Безансон
Отели в городе Орлеан
Отели в городе Шалон-ан-Шампань
Отели в городе Страсбург
Отели в городе Тулуза
Отели в городе Версаль
Отели в городе Фонтенбло
Отели в городе Шамбери
Отели в городе Гренобль
Отели в городе Биарриц
Отели в городе Каркассон
Отели в городе Сен-Мало
Отели в городе Довиль
Отели в городе Ницца
Отели в городе Канны
Отели в городе Авиньон
Отели в городе Эз
Отели в городе Бастия
Отели в городе Анже
Отели в городе Альбервиль
Отели в городе Онфлер
Отели в городе Шартр
Отели в городе Шенонсо
Отели в городе Ла-Рошель
Отели в городе Гавр
Отели в городе Грасс
Отели в городе Куршевель
Отели в городе Мерибель
Отели в городе Реймс
Отели в городе Сен-Тропе
Отели в городе Трувиль
Отели в городе Тулон
Отели в городе Шамони
Отели в городе Нанси

Изъявительное наклонение французских глаголов

Времена французских глаголов

Времен во французском языке больше, чем в русском. Они делятся на простые и сложные. Простые времена глаголов образуются без вспомогательного глагола, сложные – при его помощи. Всего вспомогательных глаголов четыре: être (быть), avoir (иметь), aller (идти), venir (прийти). Глаголы aller и venir употребляются для создания глаголов группы immédiat: aller – для ближайшего будущего времени, venir – ближайшего прошедшего.

Спряжение французских глаголов настоящего времени

Кроме того, французские глаголы делятся на три группы, которые по-разному образуют формы времен. У глаголов первой группы окончание начальной формы -er, у второй – -ir. Чтобы поставить французские глаголы первой или второй группы в нужную форму, нужно заменить окончание начальной формы на соответствующее окончание другой формы. К третьей группе французских глаголов относятся все, не попавшие в первую и вторую, в том числе модальные глаголы vouloir (хотеть), pouvoir (мочь), devoir (должен) и глаголы индивидуального спряжения. Глаголы третьей группы не спрягаются по единому образцу, и поэтому их называют «неправильными».

Французские глаголы также изменяются по наклонениям, показывающим, как действие относится к действительности, является оно реальным (изъявительное наклонение), к нему выражается оценка (сослагательное наклонение) или же оно зависит от какого-то условия (условное наклонение), чьего-то желания (повелительное наклонение).

 

1 группа

(parler)

2 группа

(finir)

3 группа

(prendre)

Je

parle

finis

prends

Tu

parles

finis

prends

Il / elle / on

parle

finit

prend

Nous

parlons

finissons

prenons

Vous

parlez

finissez

prenez

Ils / elles

parlent

finissent

prennent

Спряжение французских глаголов прошедшего завершенного времени

Прошедшее завершенное время (Passé simple) выражает законченное действие в прошлом.

 

1 группа

(parler)

2 группа

(finir)

3 группа

(prendre)

Je

parlai

finis

pris

Tu

parlas

finis

pris

Il / elle / on

parla

finit

prit

Nous

parlâmes

finîmes

prîmes

Vous

parlâtes

finîtes

prîtes

Ils / elles

parlèrent

finirent

prirent

Прошедшее незавершенное время во французском языке

Прошедшее незавершенное время (Imparfait) выражает действие в прошедшем времени в момент его совершения.

 

1 группа

(parler)

2 группа

(finir)

3 группа

(prendre)

Je

parlais

finissais

prenais

Tu

parlais

finissais

prenais

Il / elle / on

parlait

finissait

prenait

Nous

parlions

finissions

prenions

Vous

parliez

finissiez

preniez

Ils / elles

parlaient

finissaient

prenaient

Образование формы Passé composé

Сложное прошедшее время, выражающее завершенное действие (Passé composé).

Для спряжения французского глагола во времени Passé composé нужно взять вспомогательный глагол avoir или être в настоящем времени и добавить причастие прошедшего времени.

 

1 группа

(parler)

2 группа

(finir)

3 группа

(prendre)

Je

j'ai parlé

j'ai fini

j'ai pris

Tu

tu as parlé

tu as fini

tu as pris

Il / elle / on

il a parlé

il a fini

il a pris

Nous

nous avons parlé

nous avons fini

nous avons pris

Vous

vous avez parlé

vous avez fini

vous avez pris

Ils / elles

ils ont parlé

ils ont fini

ils ont pris

Образование форм предпрошедшего времени во французском языке

Сложное прошедшее время, выражающее завершенное действие (Plus-que-parfait). Его еще называют предпрошедшим временем.

Для спряжения французского глагола во времени Plus-que-parfait нужно взять вспомогательный глагол avoir или être во времени Imparfait и добавить причастие прошедшего времени.

 

1 группа

(parler)

2 группа

(finir)

3 группа

(prendre)

Je

j'avais parlé

j'avais fini

j'avais pris

Tu

tu avais parlé

tu avais fini

tu avais pris

Il / elle / on

il avait parlé

il avait fini

il avait pris

Nous

nous avions parlé

nous avions fini

nous avions pris

Vous

vous aviez parlé

vous aviez fini

vous aviez pris

Ils / elles

ils avaient parlé

ils avaient fini

ils avaient pris

Формы законченного прошедшего времени во французском

Законченное прошедшее время, предшествующее другому прошедшему (Passé antérieur). Эту форму французских глаголов называют также непосредственным предпрошедшим временем.

В отличие от plus-que-parfait, выражающем также предпрошедшее действие, форма passé antérieur употребляется после определенных союзов и не используется в разговорной речи! Форма passé antérieur сопровождается формой passé simple в главном предложении.

 

1 группа

(parler)

2 группа

(finir)

3 группа

(prendre)

Je

j'eus parlé

j'eus fini

j'eus pris

Tu

tu eus parlé

tu eus fini

tu eus pris

Il / elle / on

il eut parlé

il eut fini

il eut pris

Nous

nous eûmes parlé

nous eûmes fini

nous eûmes pris

Vous

vous eûtes parlé

vous eûtes fini

vous eûtes pris

Ils / elles

ils eurent parlé

ils eurent fini

ils eurent pris

Простое будущее время (Futur simple)

Для спряжения французского глагола в простом будущем времени нужно взять неопределенную форму глагола и добавить окончание глагола avoir.

 

1 группа

(parler)

2 группа

(finir)

3 группа

(prendre)

Je

parlerai

finirai

prendrai

Tu

parleras

finiras

prendras

Il / elle / on

parlera

finira

prendra

Nous

parlerons

finirons

prendrons

Vous

parlerez

finirez

prendrez

Ils / elles

parleront

finiront

prendront

Сложное будущее время (Futur antérieur)

Эта форма используется для выражения будущего действия, которое предшествует другому будущему действию.

 

1 группа

(parler)

2 группа

(finir)

3 группа

(prendre)

Je

j'aurai parlé

j'aurai fini

j'aurai pris

Tu

auras parlé

auras fini

auras pris

Il / elle / on

aura parlé

aura fini

aura pris

Nous

aurons parlé

aurons fini

aurons pris

Vous

aurez parlé

aurez fini

aurez pris

Ils / elles

auront parlé

auront fini

auront pris

Все таблицы по французской грамматике.

td style=text-align: center;