Французские местоимения
Местоимения во французском языке
Личные местоимения во французском языке – еще одна важная тема для путешественников. Вам наверняка потребуется сказать что-то о себе, о ком-то, объяснить, что это нужно «вам» или «нам».
Видео с произношением французских местоимений.
Посмотрите на таблицу, она совсем небольшая.
|
Подлежащее |
Прямое дополнение |
Косвенное дополнение |
|
je (j’) — я |
me (m’) – меня |
me (m’) – мне |
|
tu — ты |
te (t’) – тебя |
te (t’) – тебе |
|
il – он; elle – она |
le (l’) — его, la (l’) — ее |
lui – ему, ей |
|
nous — мы |
nous – нас |
nous – нам |
|
vous — вы |
vous – вас |
vous – вам |
|
ils, elles — они |
les — их |
leur — им |
Вы видите не только полную форму местоимений, но и сокращенную. Всем туристам мы рекомендуем выучить хотя бы французские местоимения «я», «мы», «вы» и «они». Остальные нужны не так уж часто.
Где нужны французские местоимения туристам? Пожалуй, больше всего – в бытовых беседах. Ведь на границе никто к грамматике придираться не будет, а вот если вы захотите пообщаться с собеседником, то придется как-то объяснять, о ком идет речь.
Французские местоимения: таблица притяжательных
Притяжательные французские местоимения нужны тогда, когда вы объясняете принадлежность вещи. «Это ваш чемодан?» – может спросить таможенник. «Это не моя сумка», – ответите вы, если произошла ошибка. «Где мои вещи?» – спросите вы у портье.
В общем, притяжательные местоимения действительно нужны в быту. Во французском языке притяжательные местоимения используются немного иначе, чем в русском. Там они зависят от количества обладателей.
|
|
Единственное число |
Множественное число |
||
|
Мужской род |
Женский род |
Мужской род |
Женский род |
|
|
Один владелец |
le mien мой |
la mienne моя |
les miens мои |
les miennes мои |
|
le tien твой |
la tienne твоя |
les tiens твои |
les tiennes твои |
|
|
le sien его |
la sienne её |
les siens его |
les siennes её |
|
|
Несколько владельцев |
le nôtre наш |
la nôtre наша |
les nôtres наши |
|
|
le vôtre ваш |
la vôtre ваша |
les vôtres ваши |
||
|
le leur их |
la leur их |
les leurs их |
||
Как видите, притяжательных местоимений во французском языке достаточно много. Обратите внимание: вам, скорее всего, потребуются именно «мой», «наши», «мои», «ваши». Пожалуйста, задавайте вопросы, если они у вас есть. Не стесняйтесь распечатать или переписать таблички и взять их с собой. Французы не обидятся, если вы достанете свои «шпаргалки», а вы будете чувствовать себя увереннее. Французские местоимения – это сложная тема, поэтому можете оставить ее напоследок.
Французский разговорник для туристов.
Приятного путешествия по Франции!